lunes, abril 25, 2005

Generos musicales

En respuesta a varios criticos que nos han pedido que incursionemos en otros géneros musicales aqui les doy un pasillo (máxima expresión del sufrimiento del pueblo ecuatoriano) y una bossa nova

Pasillo Sendas Distintas
Letra Original: Jorge Araujo Chiriboga
Adaptación: James Profit

Que distintos los dos
Tu exilio empieza
Y yo voy ya por la segunda vuelta
Tu ni te has marchado todavía
y si yo he de “volver” nadie me cuenta.

Sin embargo, mientras buscas la frontera
Del Brasil, dictócrata, que huir ansías
Persistes con afán en tu inocencia
Faltando, del asilo, a tu promesa

Que cerca y que lejanos, yo soy el loco Amador,
tu el edecán mentiroso
que huyendo te vas en una nave
mas al mirarte tan lejos me figuro
a mi en Panama abandonado
y a ti en Brasil junto a un muro

Bossa Nova
El nuevo Garoto de Ipanema
Letra original: Vinicius de Moraes / Antonio Carlos Jobim
Adaptación: James Profit

Mira que nariz mais grande
Mais llena de gracia
La del ex presidente que vem e que passa
Recien llegadinño desde Ecuador
Lucio du corpo dourado
Do sol do su Tena
O seu acojudadu
Es mais que un problema
Es la coisa mais triste
Que eu vi caer.....

Ah por que esta tao sozinho
Ah por que Lucio es tao triste
Ah el poder ya no existe
Eu poder que nao es so minha
Que ahora Palacio dominña

Ah, Gilmar proumete
Que quando esto pasa
Ou gobierno inteirinho
Se vuelva a sua casa
E fica mais Lucio
Volver a Ecuador